Γεωργίου Χούμνου
"Κοσμογέννησις"
Ο ποιητής επήρε
κομμάτια από την «Παλαιά Διαθήκη» και τα έβαλε σε στίχους, ή όπως είναι ο
τίτλος του ποιήματος: «Η κοσμογέννησις
μεταβαλμένη εις ρήμα (αντί ρίμα) παρά του κυρού Γεωργίου Χούμνου». Όλο το
ποίημα έχει 2800 στίχους, δεκαπεντασύλλαβους κι ανομοιοκατάληχτους, μα έχουνε
δημοσιευτεί μόνο καμιά πεντακοσαριά. Βρίσκεται σε τέσσερα αντίγραφα. Το
παλιότερο χειρόγραφο έχει χρονολογία 1493. Από την «Παλαιά Διαθήκη» ο Χούμνος
έβαλε σε στίχους τη «Γένεσιν» και την
«Έξοδον». Η γλώσσα του είναι αρκετά
δημοτική με κάποιους κρητικούς ιδιωματισμούς, όπως φαίνεται με τους παρακάτω
στίχους από το κεφάλαιο «περί του Αβραάμ»:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου