Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου 2018

Καλές Γιορτές!

Το "Ελλύχνιον" θα βρίσκεται ξανά κοντά σας στις 4 Ιανουαρίου 2019, με... το "Όγδοον Θαύμα".
Καλές γιορτές, καλή χρονιά!

Κάρολος Ντίκενς - Χριστουγεννιάτικη Ιστορία

Σε απόσπασμα το τέλος της Χριστουγεννιάτικης Ιστορίας του Καρόλου Ντίκενς. Για τους παλαιότερους των αναγνωστών μας.



Κώστας Γαρμπής - Χριστούγεννα

Κ. Γαρμπής
Διόνυσος, 20/12/17

Χριστούγεννα

Ποια, άραγε, αρά μετέτρεψε σε δυσμοιρία τη χαρά;
Πρέπει προς αρωγήν να προστρέξει
ο εξ Αντιοχείας τιμωρός, πλήρης Χάριτος.
Ας ξεπληρώσω τώρα τιμωρία πικρή αλλά δίκαιη,
λυτήριο τέτοιας συμφοράς ας προσφέρω με συντριβή,
τώρα που έρχονται Χριστούγεννα.
Ήβρε, λοιπόν, η θερμή προσευχή μου ανταπόκριση.

Την ώρα που γράφω το παρόν, θα πυριφλέγονται
προ των εορταζόντων Ιερών του μακαρίου Ιερωμένου Εκκλησιάρχη
τα κεριά μου.
Προ της πύλης της λεγομένης Ωραίας.

Κατά τον δεύτερο δε εσπερινό.

Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή - Χριστούγεννα



Λευτέρης Χριστακόπουλος - Χριστούγεννα στην Αλλοδαπή



Σπύρος Αλεξίδης - Τύψεις

ΣΠΥΡΟΥ ΑΛΕΞΙΔΗ

ΤΥΨΕΙΣ

Ένα χιονισμένο Χριστουγεννιάτικο πρωινό 
στον Άγιο Μάρκο.
Τ’ αναμμένο καντήλι κι η φωτιά στο τζάκι
για το «πόντς».
Η «καλημέρα»
από ’να παραφορτωμένο κλωνάρι
κι από τις μαυρισμένες εικόνες
με το σαρακοφαγωμένο ξύλο.
Πόσο τέλεια, φίλε μου – θυμάσαι;
σκέπαζε η ομίχλη την πολιτεία κάτω…
«Χρόνια πολλά», «Χρόνια πολλά»
απ’ τ’ αχνισμένα στόματά μας.
Πολλά… Γιατί;…


Θεσσαλονίκη, Χριστούγεννα 1966

Ελληνίδες Ποιήτριες - Ειρήνη Γαρυφαλάκη



Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης - Στο Χριστό στο Κάστρο



Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018

Έτος 2019: Έτος Γιάννη Γαρδίκη

Το νέο έτος θα σας παρουσιάσουμε έναν Ποιητή διαφορετικής εκφράσεως από τον Θανάση Φροντιστή που παρουσιάσαμε το 2018. Τον Γιάννη Γαρδίκη. Ο Γιάννης Γαρδίκης αντιμετωπίζει την Ποίηση όπως ο Γιάννης Βαρβέρης, δηλαδή «ως μυθοπλαστική μουσική παρηγοριά απέναντι σε ό,τι δεν έζησε ή σε ό,τι έζησε και χάθηκε ή σε ό,τι άφευκτα τον απειλεί σε ατομικό, κοινωνικό ή υπαρξιακό επίπεδο».
Έχει όμως αντικειμενική αξία, γιατί αγκαλιάζει την εκφραστική ανάγκη πολλών ανθρώπων σε ατομικό, κοινωνικό και πολιτικό επίπεδο. Το «ένδον» του συναντάται με το «ένδον» πλείστων όσων εξ ημών των αναγνωστών.
Θα τον απολαύσετε.


Από το «Ελλύχνιον»

Γιάννης Σακκάς - Απόσπασμα από το χρόνο, Πύλη 4



Ελληνίδες Ποιήτριες - Μάρθα Βρυσούλη-Ξυτάκη



Φράγκος Αριστοτέλης - Της Νύχτας Α'



Τάσος Λειβαδίτης - Καντάτα (απόσπασμα)



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Από την ανέκδοτη συλλογή "Εικόνες"

Κώστας Γαρμπής
Από την ανέκδοτη συλλογή «Εικόνες»

Ο Μένιππος στημένος στο ποδόστημα
καθάριζε μ’ ένα καμάκι τον έλικα
απ’ τα υδροχαρή.
Φορούσε ένα παλιό μαλακό καπέλο από φετρ.
Οι καλαμιές γέρνανε στις όχθες του Αχέροντα.
Οι αηδονοφωλιές κρεμόντουσαν στη σειρά.
Τα νερόφιδα δώθε, κείθε, πέρα.
Το πλεούμενο έτοιμο για τον ανάπλου
ως την Αχερουσία. Μήπως βιαζόμαστε;
Δεν είμαστε δα και γκρουπ τόσο ηλικιωμένων.
Κι άλλωστε «οι σαρδέλες πάνε με τη σειρά».
Άλλος τα αποφασίζει αυτά.


Εγώ, πάντως, τα πορθμεία τ’ αποταμίευα.

                                                                 Διόνυσος, 28/10/17

Ελληνίδες Ποιήτριες - Σταυρούλα Κατελάνου



Βασίλης Γεωργιάδης - Ο Γιούργκεν της αριστερής σελίδας



Νίκος Καββαδίας - Πούσι



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2018

Χόρχε Λουίς Μπόρχες - Σ' ένα γάτο, Μετάφραση Κ. Γαρμπής

Χ. Λ. Μπόρχες
Σ’ ένα γάτο

Μτφρ. Κ. Γαρμπής

Είσαι πιο σιωπηλός κι από καθρέφτη·
είσαι αθόρυβος όπως η πάχνη της αυγής·
είσαι κείνος ο πάνθηρας που σαν τον κλέφτη
νυχοπατάει, λες, στη μοίρα της ζωής.

Ανεξιχνίαστος μηχανισμός του θείου νόμου,
απόμακρος όπως ο Γάγγης ή το βράδυ,
κρατάς το μυστικό κλειδί της μοναξιάς.
Απ’ το δισταχτικό το χέρι το δικό μου
η ράχη σου εγκαταλείπεται στο χάδι,
αιώνες τώρα ανακυκλωμένης λησμονιάς.

Ζεις σε αλλιώτικους καιρούς, του απείρου·

εξουσιάζεις έναν κόσμο κατάκλειστο, του ονείρου.

Ελληνίδες Ποιήτριες - Ευφροσύνη Κακογιαννάκη-Λιβανίου



Κρίτων Αθανασούλης - Ταξίδι (απόσπασμα)



Μήτσος Παπανικολάου - Εσωτερικό



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία






Παρασκευή 23 Νοεμβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Από την ανέκδοτη ποιητική συλλογή "Εικόνες"

Κ. Γαρμπής
Διόνυσος, 25/10/18


Έφτασα μεσημέρι στο Σαιν Φαργκώ.
Είχα ζήσει μια καλύτερη ζωή, πώς να προσαρμοστώ στη χυδαία εποχή;
Στ’ αλήθεια βλέπω τώρα να πεταλώνουν άλογα;
Κι όλοι αυτοί κάτω απ’ τις κίτρινες και κόκκινες τέντες;
Κι οι νεκροπομποί που συνομιλούν στην σκιά;
Ασφαλώς είναι όνειρο.
Γιαυτό υπάρχουν χρωμολιθογραφίες του θερισμού.
Η απορία μου όμως παραμένει:
γιατί η φωτογραφία του πτώματος με εντυπωσίασε περισσότερο από το πτώμα;
Υπάρχουν, βέβαια, και ξύλινα αλογάκια
και παιγνίδια της σκοποβολής για το πανηγύρι.
Και το τρένο που χαράζει μιαν αργόσυρτη γραμμή
στην απέναντι όχθη του ποταμού.

Έφτασα μεσημέρι στο Σαιν Φαργκώ.


Ελληνίδες Ποιήτριες - Δέσποινα Κώτση

«Ανακαίνισις»


 Όμμα Δίκης παρευνάζεται ψυχήν περικαλλεία
Τα σκόλια άσματα σιγονανουρίζει
Με τα ονείρατα ο παλμός μίσγεται˙ διαφαίνονται τα μεγαλεία
Καθαρεύει η γνώμη και τον ήλιο μυρίζει…

Κι ως ανοίει το πέλωρον πρωί και γδύνει το μαβί,
κι ως ερυθραίνει στο λιοπύρι ξανθής το μαλλί..
έτσι γλίχομαι αρετής εκλάμπον πυρ.
Ώσπου να μου κάμει η Πηληκοφόρος το χατίρ.

Και στεφανώνομαι νεόλεκτρος ατόφυα τη μυρίκη.
Να ! Ξεκρέμασεν από προσώπου η μορμολύκη.         
Τα ουρανοτόκια της γης, τώρα είν’εγγύς…
και το κνώδαλο γίνηκε δόφνινου μαντριού ο ραϊστής.

Ανδρέας Αγγελάκης - Ανασκόπηση



Τέλλος Άγρας - Αμάξι στη βροχή



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Νύχτα της 17 Νοέμβρη

Νύχτα της 17 Νοέμβρη


Ολόγλυκια πλανεύτρα νύχτα Νοεμβριάτικη
κι εσύ καλοθρεμμένε μου αστέ αργοχωνεύεις.
Πώς θα περάσεις το Σαββατοκύριακο
μπροστά σ’ ένα ποτήρι V.S.O.P. γυρεύεις.
Και τα νοσοκομειακά σφυρίζουν, σφυρίζουν.

Οι ανταύγειες απ’ το τζάκι σου τη χαύνωση,
την καλοπέραση και την αδιαφορία σου φωτίζουν.
Από παρωχημένες τα βιβλία σου εποχές
με ηρωισμούς εκ του ασφαλούς σε πλημμυρίζουν.
Και τα νοσοκομειακά σφυρίζουν, σφυρίζουν.

Μες στ’ απαλά, λευκά κλινοσκεπάσματα
τρυγάς με βιάση τώρα κάποιο κρίνο…
Για να ’χεις τη συνείδησή σου ήσυχη
μετά θ’ ακούσεις Ντώυτσε Βέλλε ή Λονδίνο.
Κι αυτά σφυρίζουν, κι αυτά σφυρίζουν.

Αθήνα, Νοέμβρης 1973

Από τη συλλογή «Δυο τύψεις, μια ελπίδα»

Ελληνίδες Ποιήτριες - Δανάη Σιώζιου



Αλέξιος Μάινας - Η πύλη του κόσμου (ή Στιγμιότυπο με δανεικό σακάκι)


Ναπολέων Λαπαθιώτης - Νυχτερινό



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 9 Νοεμβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Από την ανέκδοτη ποιητική συλλογή "Εικόνες"

Κ. Γαρμπής
Διόνυσος, 06/11/18



Ξάπλωσα πλάι στο λουλουδάκι,
έγειρα κι είδα το σκουληκάκι∙
αργή συσπείρωση, ράθυμη διάταση,
καμιά κατάσταση

οριακή∙ και η βροχούλα,
η σταγονούλα, τα ’φερνε ούλα.
Χωρίς τον Γιάσπερς και φιλοσόφους,
χωρίς ασόφους δήθεν ενσόφους.

Κι αναρωτιόμουν εγώ τι γύρευα
και προβληματιζόμουνα και ζήλευα.


Ελληνίδες Ποιήτριες - Νανά Στ. Παπαϊωάννου



Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή



Εδώ τελειώνει η παρουσίαση της Ποίησης του Θ. Φροντιστή.
Μιας Ποίησης που φαίνεται ότι την σπαράζουν οι νέες κοινωνικές συνθήκες· που προσπαθεί (ματαίως;) με τα νύχια και τα δόντια μιας λανθάνουσας (όχι όμως από όλους) ευαισθησίας να προασπίσει και να διαφυλάξει παλιά οράματα και προσδοκίες και να εμπνεύσει παρηγοριά σε κάθε είδους ματαιότητες. Ο άνθρωπος μπορεί να αποτυγχάνει, αλλά δεν ηττάται ποτέ, θα έλεγε ο Τσέχωφ.
Ευχόμαστε στον Ποιητή καλές εμπνεύσεις και πιο αισιόδοξες.
Από το «Ελλύχνιον».


Ρώμος Φιλύρας - Madona Mia



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Από "Το Ημερολόγιο του Μυστηριώδους κ. Σατερθγουαίητ"

Κ. Γαρμπής
Ίος, 08/09/18

Ο Αλέξης άφηνε το σκάφος στον άνεμο
που τον έσπρωχνε σ’ ένα μέλλον
στο οποίο είχε γυρισμένη την πλάτη.
Κι όλο άνοιγε κι έτρωγε κονσέρβες του παρελθόντος.
Δεν το καταλάβαινε όμως.
Θλιβερή η καριέρα των γιάπηδων.



Ελληνίδες Ποιήτριες - Ελίνα Σωτηροπούλου-Φίλιππα



Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή



Κώστας Καρυωτάκης - Στο άγαλμα της Ελευθερίας που φωτίζει τον κόσμο



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 2018

Σπύρος Αλεξίδης - Θύμηση

Σπύρος Αλεξίδης

ΘΥΜΗΣΗ


Τ’ άσπρο σου γιακαδάκι μύριζε πάστρα…
Η ποδιά σου ένα με την ανοιξιάτικη νύχτα…
Ο μπαμπάς σου περίμενε το γιαούρτι…
Το άφησες στο τσιμέντο
και με φίλησες…
Με τα χείλια κλειστά,
τα χέρια ακίνητα,
το σώμα σφιγμένο…
(Αυτό το τσιγάρο μού δακρύζει τα μάτια…)
Πάει τόσος καιρός
κι η ζωή, άλλωστε,
έχει τόσες χάρες…
Που δεν ξαναμύρισε έτσι τ’ αγέρι;
Που δεν ξανάλαμψαν έτσι τ’ άστρα;
Που δεν ξανατραγούδησαν έτσι τα δεντρόφυλλα;
Ε, και; Πάει τόσος καιρός
κι η ζωή, άλλωστε…

Α, αυτό το τσιγάρο…

Ελληνίδες Ποιήτριες - Γιοβάννα



Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή



Κώστας Βάρναλης - Οι μοιραίοι



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2018

Κώστας Γαρμπής - Κάποιο Φθινόπωρο του ΧΧ αιώνα

Κάποιο Φθινόπωρο του ΧΧ αιώνα

Κατεβήκανε χαμηλά τα σύγνεφα τούτο τον Οκτώβρη.
Η γιαγιά μαζεύει τ’ απλωμένα ρούχα.
Τα παιδιά θ’ αδειάσουνε σε λίγο τις αλάνες.
Σταμάτα να ψαρεύεις κοκοβιούς και γύρνα γρήγορα στο σπίτι.
Οι αχτίδες χάνουνε κιόλας τη μάχη.
Η τελευταία τους προσπάθεια είναι στ’ αλήθεια γοητευτική.
Η πιο όμορφη εικόνα ήττας.
Κρίμα που δεν είμαι ζωγράφος.
Τώρα οι χοντρές σταγόνες
λες κι επιβεβαιώνουνε τη μελαγχολική νοοτροπία μας.
Μας μάθανε να ζούμε μόνοι.
Να βλέπουμε τη δυστυχία ντεκόρ σε τοπίο…
Τις λες για μια ακόμα πόζα;

Στο Θόδωρο Βουργαρέλη
Από τη συλλογή «Καθημερινότητες»
Καλαμάτα 2/10/82

Ελληνίδες Ποιήτριες - Κουταβά Κατερίνα



Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή



Απόστολος Μελαχρινός - Πάλι βρέχει



Ευρωπαϊκή Ποίηση - Γερμανία



Παρασκευή 5 Οκτωβρίου 2018

Τάσος Δενέγρης - Η κατάσταση των πραγμάτων


Ελληνίδες Ποιήτριες - Κατερίνα Καριζώνη Χεκίμογλου


Έτος Ποιητή Θανάση Φροντιστή



Κώστας Χατζόπουλος - Δε γυρεύω ξένο, Ήρθες